Дипломатический / diplomatic




Скачать 38.89 Kb.
НазваниеДипломатический / diplomatic
Дата публикации02.07.2013
Размер38.89 Kb.
ТипДиплом
shkolnie.ru > Спорт > Диплом


визы: __________________ выдана: __________________
Категория визы: ٱ обыкнновенная, ٱ многократная, ٱ транзитная

Срок действия: с _________________ по _________________





4х5

Фото

Photo


Заявление о выдаче визы / Visa-antrag

Visa application form


1. Фамилия / Surename / Familienname

     

2. Имя / имена и отчество / Name and patronymic / Vornamen:

     

3. Урожденный / ая (пржняя/ие Фамилия/и / born/previous surename:

     

4. Дата (день-месяц-год)/место рождения / birth date (date-month-year) / place / geburtsdatum / geburtsort:

           

5. Гражданство в настоящее время:

Current citizenship / Staatsbürgerschaft:

     

6. Гражданство по рождению/прежнее:

Native-born citizenship/previous / frühere:

     

7. Пол / Sex:

 мужской / male:

 женский / female:

8. Семейное положение / Family status / Familienstand:

 холост/не замужем / single / ledig  разведен/а / divorced / geschieden

 женат/замужем / married / verheir.  иное / other / andere

 вдовец/вдова / widow/-er / verwit.

9. Категория паспорта / Type of passport:

 национальный заграничный / international  служебный / service /dienstpass

 дипломатический / diplomatic

 проездные документы согл.Конвенции 1951 г. / travel documents agreem. Convention 1951

 иной проездной документ (указать, какой) / other travel documents (pls. show detils):


10. Номер паспорта / Passport number / Passnummer:

     

11. Кем выдан / Authority / Ausstellende Behörde:

     

12. Дата выдачи / Issue date / Austellungsdatum:

     

13. Действителен до / Validity / Gültig bis:

     

14. Дети (указать детей, вписанных в паспорта родителей) / Children (indicate registered in passport) / Kinder:

Имя / Name /Vorname: Фамилия / Surename / Name: Дата рождения / Birth date / Geburtstag:
1)                  
2)                  
3)                  

15. Катагория виз (цель) / Type of visa (purpose) / Visa kategorie:

 дипломатическая / diplomatic  студенческая / student

 служебная / service / offiziel  туристическая / tourist

 деловая / business / geschäftlich  лечебная / treatment

 частная / private / privatbesuch  водительская / driving

 транзитная / transit

16. Виза / Visa

 индивидуальная / individual

 групповая / group

17. Виза запрашивается для / Visa is required for

 однократного / unitary / einmalig

 двукратного / double / zweimalig

 трехкратного / triple / dreifach

 многократного въезда / multiple / mehrfach

18. Виза запрашивается на _______ дней / месяц/ев

Visa is required for __________days / month/s

     


19. Дата въезда / Entry date

     

вид транспорта / type of transport

     

20. Дата выезда / exit date

     

вид транспорта / type of transport

     

21. Предыдущие поездки в Туркменистан / Previous trips to Turkmenistan

нет / no

     

да (указать год и дату приезда) / yes (indicate year and date of visit)

22. Место проживания в Туркменистане / Place of stay in Turkmenistan

     

23. Ваша профессия, место работы (должность, адрес и телефон) / Profession, place of work (position, address

and telephone) / Beruf

           

Для студентов (название и адрес учебного заведения) / For students (title and educational institution)

     

     

24. Приглашающая сторона / inviting organization:

1) Ф.И.О. дата, место рождения/названия организации / First/last name, date, place of birth:

     

2) адрес / address

     

3) телефон / telephone      

25. Кто оплачивает расходы за проезд и прибывание заявителя? / Who is paying and stay expenses of

applicant?

 заявитель / applicant

 дорожные чеки / inviting person

 приглашающая организация / inviting enterprise

26. Средства к существованию во время пребывания / Fonds for living during stay

 наличные деньги / cash

 дорожные чек / circular cheque

 кредитные карточки / credit card

 иные /others

27. Я заверяю, что все данные, добросовестно указанные мною в анкете, являются правильными и полными. Мне известно,

что ложные данные могут статть причиной отказа или аннулирования уже выданной визы, а также повлечь за собой уголовную ответственность в соответствии с законодательством этого государства. Я обязуюсь не требовать возврата оплаченных мною визовюх и других расходов, в случае отказа во вьезде на границе Туркменистана компетентными органами. Я обязуюсь покинуть территорию Туркменистана по истечении срока действия визы.

I insure that all data faithfully indicated in this application form are true and complete. I'm informed that false data will be purpose of rejection or disaftinning of issued visa as well as appealing to criminal responsibility in accordance with the standards of this state. In case of entry rejection on the border of Turkmenistan by Competent Body, I'm pledged for not asking to pay back visa fees and other expenses. I'm pledged to leave the territory of Turkmenistan by termination of visa's expiration date.


28. Домашний адрес заявителя / Applocant's resident address / Heimat-

adresse:

     

29. Телефон заявителя / Telephone
     

30. Подпись заявителя / Applicant's signature / Unterschrift:


31. Дата заполнения / Filling date / Datum:

     200 

* Spomer GmbH * www.visum.net * Bad Honnef *

Похожие:

Дипломатический / diplomatic iconВизовая анкета
Загранпаспорт  Дипломатический паспорт  Служебный паспорт  Проездной документ иностранца
Дипломатический / diplomatic iconДипломатический паспорт
Список стран, имеющих с Республикой Казахстан соглашения о безвизовом порядке взаимных поездок граждан рк по видам паспортов или...
Дипломатический / diplomatic iconДипломатический паспорт
Пассажиры, путешествующие в пределах Украины проходят паспортный контроль в терминалах «А» и «С». Для путешествия необходимы следующие...
Дипломатический / diplomatic iconНаиболее важными факторами, оказавшими влияние на внутриполитическое...
Нато в российском Поволжье. И хотя применительно к данному факту следует говорить только в будущем времени, и далеко не факт, что...
Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2014
shkolnie.ru
Главная страница