Скачать 492.92 Kb.
|
Раздел 2. Культура деловой речи. Составление и оформление документов служебного и личного характера Типичные грамматические ошибки в языке деловых бумаг
Исправление грамматических ошибок в языке деловых бумаг ^ Заведующий (лаборатория), благодаря (опыт и умелое руководство), вопреки (требования), руководитель (филиал), заведующий (кафедра), руководство (предприятие),, согласно (приказ), управляющий (отдел), курировать (аспиранты). ^ 1) Организация и участие в избирательной компании финансируется средствами самого депутата. 2) Университет ведет активную работу по подготовке и руководству аспирантами. 3) Необходимо организовать помощь и сотрудничество научно-исследовательских институтов. 4) Страховой рынок выявляет и реагирует на нарушения повышением тарифов и ужесточением условий страхования. ^ 1) Выезжая за границу, у туристов зачастую отсутствует медицинская страховка. 2) Транспортные услуги осуществляются перевозчиками, обеспечивая безопасность пассажиров и сохранность багажа.. 3) В исключительных случаях принимаются к перевозке животные, соблюдая пассажирами указанные инструкции. ^ 1.) Вопреки неблагоприятных погодных условий график работы аэропорта был восстановлен. 2) Вследствие изменению расписания движение поездов было приостановлено. 3) Управляющий производства отклонил данное предложение. 3) Руководитель предприятием обязан, в частности, контролировать соблюдение правил техники безопасности. ^ 1) Необходимо приближение уровня жизни населения к мировым нормам. 2) Целью партии является участие в политической жизни общества посредством влияния на формирование политической воли граждан.3) Приоритетным является обеспечение повышения жизненного уровня населения нашей страны. ^
Образец: В связи с тем что я должен срочно уехать…- В связи со срочным отъездом… 1) Из-за того что я должен срочно ехать на родину…2) Так как я болел в течение целого семестра…3) Вследствие того что я опоздал на вокзал…4) Поскольку расписание движения поездов было изменено…5) Из-за того что я не имею денег на покупку билетов на самолет…6) В силу того что у меня нет достаточного количества денег на лечение… 7) Прошу предоставить мне отпуск без сохранения содержания из-за состояния здоровья. 8) Хочу Вам сообщить, что график поставки товара не соблюдается. 9) Чтобы исполнить приказ ректора, курить в здании строго запрещается.10) Для того чтобы решить эту задачу, необходимы дополнительные средства. Типичные лексические ошибки в языке деловых бумаг
Исправление лексических ошибок в языке деловых бумаг ^ 1) Споры нередко доходили до прямых оскорблений во лжи. 2) Пишите Ваши инициалы полностью. 3) Эффективность режима экономии во многом зависит от того, насколько лимитируются финансовые расходы. 4) На вверенной Вам территории необходимо еще возвести клуб для жителей села. 5) Сим письмом извещаем Вас, что вышепоименованный документ приобщаем к делу. ^ 1) Придется еще раз обсчитать все данные. 2) Осталось затвердить это на собрании. 3) Он отказал мне под благоприятным предлогом. 4) Это достигалось самыми неугодными средствами. 5) Он дал мне взаимообразно две тысячи рублей. 6) На заводе возникло нестерпимое положение. ^ 1) продолжающиеся далее инциденты; 2) сотрудничать вместе с Вами; 3) каждый в отдельности считает, что…; 4) приложенное при этом заявление; 5) повторите снова Ваше предложение; 6) все еще остается не решенным; 7) я прошу Вас… ^ 1) Умение смотреть прямо в глаза фактов приходит с опытом. 2) Бригадир давно махнул на те досадные неполадки, о которых говорили на собрании. 3) Каждый нарушитель должен твердо усвоить, что ему не сойдет даже малейшее отступление от устава и закона. 4) Такой руководитель любого саботажника подведет под ярлык. 5) Мастер не раз уверял собрание, что сделает все по силе возможности, однако порядки остались прежними. 6) Ему пришлось проглотить эту горькую пилюлю. Составление личных документов
^ 1. Директору фирмы «Заря» Афанасьеву Ю.П. От Комова А.В. Заявление. Настоятельно прошу Вас дать мне отгул на 29.12.2007 в связи с причинами глубоко личного характера. 25.12.2006 Комов А.В. 2. Начальнику транспортного цеха № 1 Алешину И.К. Заявление Прошу уволить меня с работы в связи с переездом на новое место жительства Шофер Кузнецов Н.И. ^ 1. Доверенность Я, Сергеева Н.А., доверяю моему мужу Сергееву О.И. получить мою зарплату за первую половину марта. В связи с тем, что я нахожусь в больнице. 2 марта 2006 года Н.А. Сергеева 2. Доверенность. Я, Сидорова О.Н., доверяю своей подруге Воробьевой Людмиле Ивановне получить мою зарплату за первую половину ноября в связи с моей поездкой в Польшу. Сидорова ^ 1. Расписка Мною получены у зав. Лабораторией кинофотоматериалов 2 фотоаппарата «Смена» и увеличитель. 06.07.06 г. Инженер Сараев. 2. Расписка Мною получено для проведения практических занятий у зав. лабораторией 5 (пять) микроскопов. Обязуюсь вернуть через неделю. Лаборант С. Федоров ^ 1) Вы хотите досрочно сдать сессию; 2) Вы опоздали на экзамен; 3) Вы получили магнитофон в клубе для проведения вечера; 4) Ваш друг разрешает вам управлять его машиной; 5) Вам нужно перенести дату экзамена; 6) Вы не успели подготовить в срок необходимую документацию; 7) Вам необходимо, чтобы заработанную плату получил ваш коллега; 8) Вы хотите устроиться на работу; 9) Вы не можете получить премию, так как уезжаете в командировку;10) Вы получили во временное пользование дорогостоящее оборудование. Служебная корреспонденция Служебное письмо
^ 1) Просим Вас сообщить, когда и на каких условиях Вы можете поставить нам 300 комбайнов марки В-45. 2) Подтверждаем получение Ваших предложений, изложенных в письме № 02-07ю325 от 17.06.2006. 3) Напоминаем Вам, что в соответствии с договором12-22 от 08.04.06 Вы должны завершить разработку проекта до 24.12.07. Просим Вас сообщить о состоянии работы. 4) Высылаем запрошенные Вами сертификаты качества поставленных ране кондиционеров. Получение просим подтвердить. 5) С сожалением сообщаем, что кадровая ситуация в нашем университете не позволяет положительно откликнуться на Ваше предложение о работе у нас. 6) На Ваш запрос сообщаем, что все компоненты автобусных воздушных кондиционеров и транспортных морозильных устройств имеют подтверждение стандарту 1SQ 9001. 7) В ответ на Ваш запрос сообщаем, что ООО «Кольмекс» осуществляет поставки в Россию концентрата циркониевого порошкообразного (КЦП) , производства Вольногорского ГГМК Поставки осуществляются в г. Ростове н/Д партиями по 10-15 т. автомобильным транспортом. ^ 1) Ссылаясь на переговоры с Вашим представителем в апреле с.г., высылаем Вам коммерческое предложение на оптовые партии чугунных ванн с указанием минимального количества поставки по всем предлагаемым типам. 2) Благодарим за каталог, который Вы прислали, и сообщаем, что мы заинтересованы в импорте термостатов с интегрированным датчиком температуры «Schroff». Просим сделать нам предложение на 100 термостатов с приложением всех необходимых чертежей и указанием рода упаковки. 3) Уважаемый ______________________ Крайние обстоятельства заставляют нас обратиться непосредственно к Вам. 23 сентября 2006 г. мы оплатили два счета завода за 60 пакетов радиаторов на общую сумму 11775,8 рублей. Прошло уже почти два месяца с момента нашей предоплаты. Мы имеем серьезные проблемы как в вязи с отсутствием радиаторов, так и в связи с отсутствием оборотных средств, находящихся у вас. В сложившейся ситуации убедительно просим Вас найти возможность отпустить нашей фирме не менее 80 % оплаченных нами радиаторов. Домашнее задание по теме: Культура деловой речи. Составление и оформление документов служебного и личного характера ^ Вариант 1, 2
^ Вариант 1, 2
^ Вариант 1 Вариант 2
^ Вариант 1, 2
^ Вариант 1 Вариант 2 в заголовочной части документа в основной части документа
^ Вариант 1 Вариант 2
^ Вариант 1 Вариант 2
^ Вариант 1 Вариант 2
^ Вариант 1
Вариант 2
^ Вариант 1 Вариант 2 1) материальной помощи 1) компьютера во временное пользование 2) посылки на почте 2) льготной путевки (в отсутствие адресата)
Б) справка В) автобиография Г) доверенность Д) расписка ^ : Вариант 1
Вариант 2
^ Вариант 1
Вариант 2
^ Вариант 1
Вариант 2 1) удостоверение подписи доверителя; 2) печать; 3) приложение
^ Вариант 1
Вариант 2
^ Вариант 1 Директору автобазы № 1 от Николаева П.С. Заявление Товарищ директор, к вам обращается шофер автобазы Николаев П.С. по такому вопросу. Очень прошу Вас освободить меня от работы на дальних рейсах. Я сейчас прохожу лечение в поликлинике, справку могу представить. Очень прошу не отказаться в моей просьбе и подписываюсь Николаев П.С. 7 февраля, 2007 г. Вариант 2
|
![]() | Нашего разговора «Культура речи учителя. Деловой этикет», мы рассмотрим... Тема нашего разговора «Культура речи учителя. Деловой этикет», мы рассмотрим с вами следующие вопросы | ![]() | Разработки Составление текстов документов, их обработка и оформление с помощью прикладной программы |
![]() | Домашнее задание по теме: Культура деловой речи Соотнесите номера левого и правого столбцов, выбрав правильное определение документа | ![]() | Конспект лекций Раздел Культура речи: аспекты и критерии Тема 1 Основные понятия: культура речи, коммуникативные качества хорошей речи, коммуникативная компетенция, речевая коммуникация, коммуникативный... |
![]() | Составление процессуальных документов, договоров, соглашений Письменный правовой анализ предоставленных документов с дачей рекомендаций – от 2500рублей | ![]() | Что такое культура речи? Что такое культура речи? а наука о стилях русского языка; б теория ораторского искусства; в умение правильно говорить и писать, а... |
![]() | Урока № урока по теме Раздел «Лексика. Культура речи» Возможность проведения урока с опорой на латеральный фенотип учащихся, эффективность использования учебного времени на уроке, эстетическое... | ![]() | 1. Классификация документов и составление номенклатуры дел на предприятии Й информации, представленной в форме деловых документов. Однако чем крупнее фирма, тем хаотичнее могут оказаться пути ее распространения.... |
![]() | Методические указания и контрольные задания по курсу «Русский язык и культура речи» Контрольные задания носят обучающий характер и включают основные разделы курса «Русский язык и культура речи» (соблюдение орфографических,... | ![]() | Методические указания и контрольные задания по курсу «Русский язык и культура речи» Контрольные задания носят обучающий характер и включают основные разделы курса «Русский язык и культура речи» (соблюдение орфографических,... |